ブログ
ブログ一覧
2021.02.11
日本インドネシア協会月刊誌より
《日本インドネシア協会月刊誌より》
2021.02.03
【チャリティーカレンダー2021 寄付金額のご報告】
【チャリティーカレンダー2021 寄付金額のご報告】
2021.01.07
ソロにある障害者支援団体 CBRセンターから報告
中部インドネシア ソロにある障害者支援団体 CBRセンターから報告
また、会いに行くね‼︎」2020.12.04
チャリティカレンダー 完売御礼
完売御礼
ご予約頂いた皆様。
そして応援してくださった皆様。本当にありがとうございました。
コロナで今年はインドネシア販売がなくなり、1000冊全て日本で販売することになり、売り切れるか、当初より心配していたのですが、おかげさまで完売致しました。
本当にありがとうございました。
今年で9冊目となるチャリティーカレンダー。こうして続いてるのも、ご購入頂く皆様のおかげで、私一人がボランティア活動しているのではなく、皆様と一緒に活動しているんだと、改めて感じます。
インドネシアにゆかりがある方も
そうでない方もありがとうございました。
収益全額、今年21年目を迎えるJ2netに寄付し、子供たちの未来の為に奨学金等に大切に使わせて頂きます。
ご予約頂いた皆様には、11月15日に
ボランティアしてくださる仲間と
発送致しますので、今しばらくお待ち下さいますようよろしくお願い申し上げます。
先行発送ご希望でまだ届いたない方は、お手数ですが、ご一報くださいませ。
新古康子
2020.11.10
第三弾‼︎ 元日本人学校教諭 アニ先生からの報告
＜コロナ禍におけるインドネシアからの報告 2020年9月＞
第三弾‼︎ 元日本人学校教諭 アニ先生からの報告
現在も西ジャカルタ タンゲラン地区のsekolah Terbuka 無料の中・高学校を支援しています。
先生方のほとんどがボランティアで指導しています。
状況は厳しく、先生の息子さんも会社を解雇されたそうです。
学校は3月にコロナ以外の問題が発生しました。
財団が突然校長の移動を決め、反発した校長は辞任し新しい校長が来ましたが、
ボランティアで指導していた先生たちがそれに反対して、80%の先生が辞めてしまった。
辞めた先生方自身がこの学校の金銭的な支援者だったので、状況が厳しくなっていた。
そしてコロナで学校は休校になり、オンライン授業を始める。
やはりここでも68人分のクオーター（インターネット接続プリペイド）を購入するお金に苦労した。
国からの補助もあるが十分でなく、指導する先生はが乏しい。
先生の希望としては、生徒たちが手に職をつけられ、自立や就職に有利になる指導を受けさせてあげたい。
日本からその様な支援をしてもらえたら、大変嬉しい。
先生の住む地域タンゲランでも、ロックダウンされ感染者は増加し、
毎日救急車のサイレンが聞こえるそうです。
＊番外編
先生が支援する無料の学校の先生が結婚。
その結婚式がユニーク⁉︎
コロナのため、花婿も花嫁もみんなマスク着用。
ボランティアの先生がZOOMで結婚式を公開。
お祝い金は銀行へ振り込まれます。
そして、結婚式の食事は各家庭へ配達されるそうです。
写真は、先生の支援する学校の生徒が、地域住民へのスンバコ（寄付品）を配布しているところです。
彼らは断食の時にもスンバコを配布しました。
そして、結婚式の写真です。
学校の子どもたちの中には、私も知っている子どもたちが居ます。
一年半前には新聞で作る手提げのワークショップをしに、学校へ行きました。
子どもたちが1日も早く、学校へ戻れる様に、
そして、熱心な先生方が戻られることを願わずにいられません。
2020.11.05
第一弾！ KDM （ストリートチルドレンの保護育成施設）
＜コロナ禍におけるインドネシアからの報告 2020年9月＞
第一弾！ KDM （ストリートチルドレンの保護育成施設）
4月から5月にかけ、寄付を集め近隣住民へのスンバコ支援を行なっていたKDMのスタッフや子どもたち。
（スンバコ支援＝９種類の食品など必需品を箱に詰め配布。現在では９種類にこだわらない。）
J２netからもジャカルタ・ジャパン双方から支援金を送りました。
現在、KDMのスタッフや子どもたちは施設内で出来るいろいろな活動や勉強を行なっています。
オンラインで勉強をしたり、ダンスパフォーマンスを披露したり、FBなどに頻繁に活動風景をあげています。
感染の恐怖があるので皆んなKDM内でおとなしくしており、現在は支援活動は行っていないそうです。
子どもたちはチレンシーという郊外ののどかな場所にあるKDMの施設のひとつで過ごした様です。
この画像では、所長のベニーさんが子どもたちに遊びを通して楽しく勉強しています。
ベニーさんはストリートチルドレンだった彼らを、”二度と道に戻さない！”という信念で活動を続けています。
どうそ、FBを見てコロナにも負けず頑張っている彼らを応援してください！😀
宜しくお願いします！
2020.09.26
『di rumah KOSO salon』様✨
《J2netジャパン・支援協力先のご紹介》
『双実堂コーヒー』マスターよりご紹介いただいた
『di rumah KOSO salon』様✨
酵素浴と、アールユヴェーダとハーブによる体質に合わせた本格的なエステで女性の美と健康を応援する di rumah KOSO salon 様。
双実堂さんでエプロンを購入してくださり、スタッフの皆さんのユニフォームとして活用してくださっています。
お店のお名前が、なんとインドネシア語 "di rumah" （日本語：家で）。🏠
あゆみとともに置いていただいた、エプロンは、
エスニックなお店の雰囲気にとてもマッチしています。
お客様にも好評とのことで、明るい色の柄が良く出ています。
di rumah さんは、女性の健康応援とともに、使用後の酵素パウダーを肥料としてリサイクルすることで、
地域貢献をも目指していらっしゃいます。
di rumah KOSO salon
横浜市金沢区泥亀１－１７－１０ 田島ビル２F
０４５－３６７－９８６６
ご協力ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします❤️
2020.09.12
インドネシア バリからの支援依頼です！
インドネシア バリからの支援依頼です！
Baliで安全な食の提供を目指し、無添加のソーセージなどの製造・販売をしている方が、
現地で関わっている養護施設の子どもたたちの就労支援や自立支援を目的に、
工房の拡大を目指しています。
コロナに巻き込まれ施設の状況も困窮しているという情報も得ています。
J2netからも養護施設への支援を検討しています。
是非、皆様にもご協力をお願いしたく、お知らせいたします。
よろしくお願い申し上げます‼️🙇♀️🤲
2020.08.29
横浜市金沢文庫駅近くの 『双実堂コーヒー』店様 ☕️
《J2netジャパン・支援協力先のご紹介》
横浜市金沢文庫駅近くの
『双実堂コーヒー』店様 ☕️
昨年、自家焙煎珈琲店、双実堂コーヒー店にお邪魔した際、インドネシアからのコーヒー豆も販売されていらしたので、
「フェアトレードのエプロンを販売することでインドネシアの子供たちを支援しているんですよ！」とお話しすると、
マスターは快く、ここに置いてお客様にご紹介しましょうと言ってくださいました。
店内にエプロンとあゆみを置いて,
女性のお客様には、実際にご自身でエプロンを着て、
「軽くて皺にならず、これらの柄がとても素敵なんですよ！そのうえ、インドネシアの子どもたちの支援になるんです。」
とお話しくださり、１０枚が売れました。
世界中から厳選して仕入れた良質のコーヒーを身近に楽しんでいただきたいというマスター、地域の活動にもご理解があり、
様々な形で多くの方を応援してくださっています。
今はお忙しくてエプロンは置いてもらっていませんが、ジャカルタはどうですか？と
お声かけていただいています。
双実堂コーヒー
横浜市金沢文庫泥亀１－１６－１４
０４５－３５３－３００３
＊J2netフェアトレードエプロンの収益金は
インドネシアの子ども達への支援金とし活用させていただいています
2020.08.05
横浜市の『きむてつスポーツマッサージ治療院』✨
《J2netジャパン・支援協力先のご紹介》
横浜市の『きむてつスポーツマッサージ治療院』✨
昨年末より、横浜市金沢区六浦にあります『きむてつ スポーツマッサージ治療院』さんが、
J2net の活動を紹介、フェアトレード商品のエプロンと風呂敷を販売してくださっています😊
横浜マリノスファンの木村先生の店内はMarinosグッズであふれていますが、
その中に、J2netのあゆみ、ニュースレターとともにエプロンを飾り、
「このエプロンはインドネシアの伝統的な柄で、とても着やすいんですよ。インドネシアの子供たちの支援となります。」
とお話ししてくれて、すでに２０枚を超える枚数が売れています✨
お隣の介護ヘルパーさんの詰め所でも人気だそうです😊
地域の方々の健康作りがモットーのとても優しい木村先生、
手技を中心にマンツーマンでそれぞれの状態に合わせた施術をしてくださいます👍
スポーツをしていない方でも健康維持・向上を目指す方、お痛みのある方に対応されています。
きむてつスポーツマッサージ治療院
横浜市金沢区大道２－１０－１６
０４５－３５５－０８１８
ご協力ありがとうございます。
今後ともよろしお願いいたします❤️
＊J2netフェアトレードエプロンの収益金は
インドネシアの子ども達への支援金とし活用させていただいています😊
