ブログ

今回Tim CeritaでAIさんがAUのコマーシャル スペシャル版で歌っていた「みやんながみんな英雄！」に振付をし、インドネシア語版も作詞。
ココの学校の先生や子どもたちにも歌詞を歌い易く直してもらいました。

普段からアンクロンの練習をしている事もあり、歌やダンスが大好きな子どもたち。
訪問当日には彼等は、インドネシア語でも日本語でも歌えるようになっていた⁉︎
サスガ‼︎ あとは振付を覚えるだけ⁉︎😲

学校に着くと日本語の歌詞が聴こえる‼︎
さっそく振付を教える。呑み込みも早っ‼︎

メンバーが揃い、まずは人形劇。
そして、終わったら彼等の得意の歌やダンス。
そして覚えたての「みんながみんな英雄‼︎」
日本語とインドネシア語で踊る。
汗が吹き出る！💦 いい感じ‼︎
2度3度と踊った後、
彼等が歌うインドネシア語版を録音させてもらう。
なんだかまるで、彼等はずっと前から歌っていたかの様に滑らかに、楽しそうに歌う‼︎🎵

私たちも、いつでも歌って踊れる様に、
さぁ練習練習‼︎

今回はインドネシア理解から
プチインドネシア語講座、
インドネシアの子ども達へ絵本を送る活動まで
一緒に楽しい時間を過ごしてきました。

子ども達が少しでも興味を持ち、
未来へ繋がることを願います！

色鮮やかで、賑やかなテーブルになり
ご参加者の皆様にも大変喜んでいただけました 😊
ご参加くださいました皆様、ありがとうございました ❤️

私たちの笑顔と気持ちが、インドネシアの子ども達に届くことを願い、これからも継続していきますので、
今後ともよろしくお願いいたします！

次回もウェイティングリスト順にご連絡させていただきます！
ご参加ご希望の方は、ご連絡くださいませ。
リスト登録させていただき、順次ご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします 🙇🏻‍♀️

jakarta.japan.network@gmail.com

今年前半、インドネシアのお話のグループに参加していた頃の古い友人に、モールでバッタリ出会いました。
「11月におはなしのイベントするから参加してね‼︎」「いいよ‼︎」と軽く受けていたのですが、
いざ蓋を開けてみると意外にも規模が大きく、
新しく出来た国立図書館のこけら落とし的なイベントでした！

ティムチュリタから5名で参加し、
メインステージと児童図書館のステージの2箇所での公演となりました。
自分達のステージもあり、他の国の方達のおはなしが聞けずに残念でしたが、
その時に参加していた2人のインドネシア人のおはなしデュエットが、
その後ティムチュリタの活動にも来てくれています。

ティムチュリタも世界に羽ばたけ‼︎⁉︎

年を重ねるごとに、充実して盛り上がって！

来年もまたグローバルフェスタでお会いしましょう‼︎

パワー溢れる皆様にJ2メンバーもたくさんの刺激をいただきましたよ！

日本のサークルの皆さんと
インドネシアの子ども達が心でひとつになりました ✨

“綱島そば打ちサークル”の皆様、ありがとうございました

インドネシア料理の定番 Soto Ayam,
庶民のおやつ Tahu Isi Sayuran をデモンストレーションし、
ゲストの皆様にもお手伝いいただいたり、
Martabak はメンバーが実演したりと、
賑やかな会になりました 😊

これまで150名近くの皆様にご参加いただき、
東京お料理会も5年目を迎えることができました ❤️
ありがとうございます！

今後とも年3回楽しく続けて参りますので、よろしくお願いいたします

現在30名以上の方からご参加ご希望のリクエストをいただいています。
ご案内できますのは少し先になりますが、ご参加ご希望の方は下記メールへご連絡くださいませ。
順次ご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします。

jakarta.japan.network@gmail.com

これまで100名を超える皆様にご参加いただき、
いつも応援してくださるリピーター様と広がる出会いに感謝感謝です ❤
ありがとうございます！

今後ともよろしくお願いいたします 🙇🏻‍♀️

現在30名以上の方からご参加ご希望のリクエストをいただいています。
ご案内できますのは少し先になりますが、ご参加ご希望の方は下記メールへご連絡くださいませ。

jakarta.japan.network@gmail.com

拝啓
この手紙で、私はＪ２ｎｅｔの皆さんに、私がまだ、家から5キロのところにある国立第3中学に通っていることをお伝えします。私の家族の経済的な状況にも関わらず、私がMojolaban第3中学で勉強できることは大変幸運なことです。私と同年齢の多くの友達が、毎日の生活の中で学費は大変高く、進学できないでいます。私は3人兄弟の2番目で、親は障害を持っており、定収入のない電気修理屋として働いています。ですから、この奨学金は支払いの済んでいない学用品の購入に大変役立っています。

J2netの皆さんが神に守られて健康でありますことを祈っております。

J2netの皆さんに奨学金のお礼を申し上げるとともに、友人たちにも、同じように奨学金がいただけますように希望します。

敬具

ご両親ともにポリオという報告を受けています。

Mahyaさんの絵。何の花でしょうか、赤く縁取りされた黄色の花弁、がくは赤い花が 丁寧に色鉛筆でいくつも描かれています。
バックの色は水色。

『J2net インドネシア料理教室』にご参加ご希望の方は以下メールアドレスまでご連絡くださいませ。
リスト順にご連絡させていただきます。
現在ですと、今年10月の回あたりでご連絡させていただける予定です。
よろしくお願いいたします。

jakarta.japan.network@gmail.com